La maîtrise d’un langage passe par la capacité de produire un message. La réalisation et l’expression par le langage audiovisuel constitue l’aboutissement d’une démarche d’éducation aux médias audiovisuels.